Livros que foram traduzidos por mim - Ficção - Série Observadores
Sim, eu traduzo livros de ficção também. Me divirto com eles, choro com ele, riu. É algo novo traduzi-los e desafiador. Segue a lista dos que eu já traduzi e em breve teremos mais. Série Observadores: O Mundo dos Cincos: A Observadora, Parte Um Os seres humanos se expandiram para as estrelas graças aos benefícios do transporte 7D. A vida e os planetas são abundantes, a vida inteligente não é. Uma existência quase utópica para humanos é apoiada pela dedicação a vários serviços. A política da Federação Humana é de não intervenção. Observe apenas que essa é a missão do Serviço Geográfico Interplanetário. Cathy é uma observadora no Serviço Geográfico Interplanetário(GEN), observando o planeta Fivur como uma convergência excepcionalmente rara de luas e órbitas, que cria enormes mudanças de maré na superfície do planeta. Cinco anos em sua missão inicial de seis anos, com apenas Ix, seu sistema de Inteligência Artificial para a empresa que ela observa o planeta.